Doch,
eine FW HDD, in meinem Fall ist dies die “Iomega eGo Portable USB 2.0/FireWire 400”, steht leider ständig unter Strom und ist somit im FW-Betrieb auch bei ausgeschaltetem mini immer durch eine “lustig blau” leuchtende LED im dunklen zu finden.
Wie sich das bei 2,5" HDD verhält kann ich nicht sagen. Meine Vermutung ist, das diese bei ausgeschaltetem Rechner auch “Aus” ist, da der FW-Anschluss ja nur für den Datentransfer genutzt wird und nicht für die Stromversorgung zuständig ist.
Datentransferraten von mir gibt es hier 